Milky's Google+ 11.3.2013

11 tháng 3, 2013

Watanabe Miyuki Google+March 11, 2013  21:04original entry 今日、福島県南相馬に訪問させていただきました。Today, we visit South Souma in Fukushima Prefecture私たちに出来ることを、精一杯のステージでお届けしました。Something that we could do was doing the stage with all of our might私たちを笑顔で受け入れてくださり、本当にありがとうございます。Thank youfor greeting us with smiles笑顔を見れて嬉しかったです。Seeing those smiles made me happy私たちに出来ることは微力ですが、これからも少しでも力になりたいです。There was nothing much much that we could dobut, even just little, we wanted your power in the future
2013-03-11 19:04
Google+ gốc: ĐÂY 

Hôm nay, chúng tôi đã đi thăm phía Nam Souma tại quận Fukushima

Thứ mà chúng tôi có thể làm đó chính là biểu diễn hết cả tâm trí của mình trên sân khấu


Cảm ơn các bạn 
vì đã chào đón chúng tôi bằng những nụ cười 

Nhìn thấy được những nụ cười ấy làm tôi cảm thấy vui 

Chúng tôi thì không làm được gì nhiều 
nhưng, nếu chỉ là một ít, trong tương lai chúng tôi cần sức mạnh từ các bạn



-----------------------------------------------------
English trans: http://osr48.tumblr.com/

Vietnamese trans: Tớ đây : ))))

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

Blog contents © emiko48 2010. Blogger Theme by Nymphont.