Milky's Blog 28.2.2013

28 tháng 2, 2013

Watanabe Miyuki ameblo translation2013-02-28 01:27:27みるきー(。・ω・。)りぃちゃんoriginal translation : http://ameblo.jp/nmb48/entry-11480109591.html


Konbanwatanabe(´∇`)It’s Watanabe Miyuki(。・ω・。)Today there was Riichan’s birthday festival(*´∀`*)

I became the representative member to read the letterI was really clumsy that it could lead to misunderstandingIn today’s birthday festival, while crying i could convey the feeling of gratitudeI wonder if I, little by little, became an older sisterSomehow, I felt happiness a bitIt was a birthday festival that was filled with laugh and tearsThank you so muchWell, tomorrow is getting closerOyasumirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪
2013-02-28 01:27:27
みるきー(。・ω・。)りぃちゃん
Blog gốc: ĐÂY
Konbanwatanabe(´∇`)

Watanabe Miyuki đây (。・ω・。)


Hôm nay đã có một buổi tiệc chúng mừng sinh nhật của Riichan đó (*´∀`*)
Tôi là người đại diện cho các thành viên để đọc bức thư

Thật sự là tôi rất vụng về nên nó có thể đã gây hiểu lầm cho mọi người

Và vào bữa tiệc sinh nhật hôm nay, trong khi khóc tự nhiên tôi đã có thể truyền đạt được lòng biết ơn của mình 
Tôi tự hỏi rằng, mình có đang dần, trở thành một người chị lớn không nhỉ
Không hiểu sao, tự nhiên tôi cảm thấy vui 

Quả là một bữa tiệc sinh nhật đầy ắp nụ cười và nước mắt



Cảm ơn mọi người rất nhiều ドキドキ


Chà, đã gần đến mai rồi cơ...


Oyasumirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪


...........................................................

Watanabe Miyuki ameblo translation2013-02-28 16:17:11みるきー(。・ω・。)original entry : http://ameblo.jp/nmb48/entry-11480409271.htmlKonnichipopi(*´∀`*)It’s Watanabe Miyuki(。・ω・。)This morning, I had shooting (*´∀`*)During the shooting, I ate a lotIt made my stomach fullFrom now on,I’m going to have lessonWell then, I’m leaving now~Let’s spend this day with laughDelivering smile and happiness to everyone~\(^o^)/This is Milky⌒(。∵。)⌒pyon♪February will be end todayIt was fast..Time passed by so fast (>_<)This year, February has 28 days\(^o^)/
2013-02-28 16:17:11
みるきー(。・ω・。)
Blog gốc: ĐÂY 


Konnichipopi(*´∀`*)

Watanabe Miyuki đây(。・ω・。)

Sáng nay, tôi đã có một buổi chụp ảnh (*´∀`*)

Trong lục chụp, vì ăn rất nhiều
Nên giờ bụng tôi no căng ra luôn ドキドキ

Từ giờ,
tôi sẽ có một buổi luyện tập ビックリマークビックリマーク

Vậy thì, giờ tôi đi nha~ ニコニコ

Hãy dành ngày hôm nay cùng với những nụ cười nhé キラキラ
Gửi những nụ cười và hạnh phúc đến cho mọi người~\(^o^)/ラブラブ

Đây là Milky⌒(。∵。)⌒pyon♪



Hôm nay tháng hai sẽ hết đó ヒヨコ


Nhanh thật đó..Thời gian trôi nhanh quá trời (>_<)
Năm nay, tháng hai chỉ có 28 ngày thôi à\(^o^)/


-----------------------------------------------------

English trans: http://osr48.tumblr.com

Vietnamese trans: Tớ đây : ))))

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

Blog contents © emiko48 2010. Blogger Theme by Nymphont.