2013-02-25 01:00:06
みるきー(。・ω・。)
Blog gốc: ĐÂY
Konbanwatanabe(⌒‐⌒)
Watanabe Miyuki đây (。・ω・。)
Cảm ơn nhiều vì những lời bình luận ngày hôm qua của các bạn nhé
Hôm nay, từ sáng, tôi đã tham dự buổi công chiếu cho “Teppen Tottande! Full Version” ở Tokyo
Khách mời đặc biệt,Takeuchi Riki-san, cũng có mặt tại hội trường nữa
Nhìn bề ngoài của Takeuchi Riki-san dữ vậy thôi
Nhưng thực tế thì, khi bác ấy nói chuyện, thì lại là một người hiền lắm đó đó
Bác ấy cũng rất hào phóng nữa
Tôi ước gì một ngày nào đó, mình lại có thể cùng làm việc với bác một lần nữa
Ngày mai, tôi sẽ biểu diễn trong Team B stage sau một khoảng thời gian khá lâu rồi. Tôi lo lắng quá cơ.
Mọi người, hãy cho tôi thêm sức mạnh đi
(cười)Vậy thì, giờ tôi sẽ (*) Chapu Chapu và sau đó sẽ đi ngủ~
Mọi người, hãy có nhiều niềm vui vào ngày mai nhé...
Oyasumirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪
...........................................................
2013-02-25 16:10:27
みるきー(。・ω・。)
Blog gốc: ĐÂY
Chào buổi tối
Watanabe Miyuki đây (。・ω・。)
Sáng nay tôi đã có mặt trong chương trình của NTV là “Sukkiri!!” và “PON!”
Tôi rất lo lắng khi chương trình phát sóng trực tiếp, thế nên đã tự hỏi rằng không biết mình có thông báo đúng về album Teppen Tattande không
Và trong lúc phân khúc của "Appeal Time”, tôi có viết thư pháp đó
Trông có ổn không nhỉ (´Д｀) (Cười)
Vậy thì, giờ tôi tôi phải đi tập luyện đây
Những lời bình luận của mọi người đã trở thành năng lượng cho tôi (>_<)
Ngay cả giờ, tôi vẫn đang nhận được nguồn năng lượng đó～＼(^o^)／
Thế nên, tôi đi đây nhé
Hôm nay, mọi người hãy cười thật nhiều nào
Đây là Mirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪
-----------------------------------------------------
(*)ChapuChapu: khi bạn đụng vào nước thì thường nó có tiếng kêu là "ChapuChapu". Ý ở
đây là ám chỉ Milky đang chuẩn bị đi tắm.
-----------------------------------------------------
English trans: http://osr48.tumblr.com
Vietnamese trans: Tớ đây : ))))
0 nhận xét:
Đăng nhận xét