Milky's Blog 2.4.2013

2013-04-02 02:55:07
みるきー(。・ω・。)
Blog gốc: ĐÂY

Konbanwatanbe(´∇｀)

Đây là Watanabe Miyuki(。・ω・。)

Hôm nay,
Nửa phần tour còn lại của Tour Phía Tây Nhật Bản đã được bắt đầu tại Hakata ～＼(^o^)／

Cảm ơn mọi người đã đến tham dự rất nhiều nhé 

Tôi đã rất vui bởi sự cổ vũ và (*)uchiwa tự làm của các bạn (*´∀｀*)

Thật sự là rất cảm ơn 

Sự cổ vũ từ những bạn đã không thể đến cũng đã chạm đến chúng tôi 
Cảm ơn nhiều 

Và, Team B của Umeda đã có concert ở Aomori !

Nên tôi không thể tham gia vào concert Aomori 

Một ngày nào đó, chắc chắn ,
Tôi sẽ hát và nhảy ở nơi đấy 
Tôi sẽ làm việc hết sức mình để các bạn có thể thấy được màn trình diễn của tôi
Xin hãy đợi nhé 

Vậy thì, mai nữa,
Tôi mong rằng mọi người sẽ có một ngày thật hạnh phúc 

oyasumirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪

-----------------------------------------------------
Ghi chú:
(*)Uchiwa: Trong trường hợp này, các bạn cứ tạm hiểu là loại quạt tay lớn in khuôn mặt của idol châu Á lên đó. Nó rất nổi tiếng với các fangirls.

-----------------------------------------------------

English trans: http://osr48.tumblr.com/

Vietnamese trans: Tớ đây : ))))