Milky's Blog 21.6.2013

21 tháng 6, 2013

Watanabe Miyuki ameblo translation2013-06-21 23:59:33みるきー(。・ω・。)HKT48original entry 
Konbanwatanabe(*´∀`*)This is Watanabe Miyuki(。・ω・。)Because my shooting today was finish earlyI watched HKT48’s stage performance(*´∀`*)Ahh, they are so cuteSakura-tan is a wonderful idolI like her! (LOL)I also loved Haruppi’s MCShe’s so cute when talkingMurashige-san is also guigui cute (LOL)I can’t write it well, butAt any rate, they are fun and cute!It made me like HKT48 more(o>ω<o)I learned a lot from them and it became a stimulus for meI’m so grateful I could watched them(。・ω・。)After the stage performanceMe with Mayu-san, Rabutan-san, Rena-san, Suda-san, and staffswent to eat motsunabeI usually don’t eat motsunabeBut, it was delicious (LOL)Today is such a pleasant dayOyasumirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪NoteMotsunabe : a japanese cuisine made from geef or pork guts
2013-06-21 23:59:33
みるきー(。・ω・。)HKT48
Blog gốc: ĐÂY

Konbanwatanabe(*´∀`*)

Đây là Watanabe Miyuki(。・ω・。)

Vì hôm nay buổi chụp ảnh của tôi kết thúc sớm 
nên tôi đã đi xem buổi diễn stage của HKT48(*´∀`*)

Ahh, mấy em ấy dễ thương quá
ドキドキ

Sakura-tan quả là một idol tuyệt vời 
ドキドキドキドキ

Tôi thích em ấyビックリマーク(Cười)

Tôi cũng yêu luôn cả phần MC của Haruppi ドキドキ


Em ấy khi nói dễ thương quá trời 

Murashige-san thì dễ thương kiểu guigui (Cười)

Tôi không viết được tốt, nhưng
Ở mức độ nào, mấy em ấy đều vui và dễ thương hếtラブラブ!

Điều này khiến tôi thích HKT48 hơn nữa(o>ω<o)

Tôi đã học nhiều điều từ mấy em ấy và nó như một sự khích lệ với tôi  
Thật biết ơn vì đã có thể xem được(。・ω・。)

Sau buổi diễn stage
Tôi cùng với Mayu-san, Rabutan-san, Rena-san, Suda-san, và các staff
đi ăn motsunabeドキドキ

Tôi không thường xuyên ăn motsunabe
Nhưng, nó ngon lắm ドキドキ(Cười) 

Hôm nay quả là một ngày vuiドキドキ

Oyasumirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪


(Ghi chú: Motsunabe là một món ăn Nhật Bản làm nhờ thịt bò hoặc là gan heo) 



-----------------------------------------------------
English trans: http://osr48.tumblr.com/

Vietnamese trans: Tớ đây : ))))

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

Blog contents © emiko48 2010. Blogger Theme by Nymphont.