Milky's Blog 2.7.2013

2013-07-02 11:56:57
みるきー(。・ω・。)愛菜
Blog gốc: ĐÂY

Chào buổi sáng＼(^o^)／

Đây là watanabe Miyuki(。・ω・。)

Với Fuuchan và Keicchi
Tôi đã có buổi ghi âm cho TEPPEN Radio(*´∀｀*)

Được cùng nhiều thành viên ghi âm cùng
Tôi mong khả năng MC của mình sẽ cải thiện hơn(o>ω<o)

Và rồi, stage show tốt nghiệp của Aina 

Tôi đã đọc bức thư cho Aina trong tập cuối góp mặt TEPPEN Radio
Và hôm qua, tôi lại đọc bức thư cho cậu ấy nữa 

Cảm giác thật cô đơn, nhưng
Aina sẽ tự bước đi con đường phía trước 

Chúng tôi sẽ cùng đạt đến được đỉnh!  

Một ngày nào đó tôi muốn có một buổi radio với cậu ấy nữa 

Aina sẽ mãi là vợ tôi (;_;)

Đây là Milky⌒(。∵。)⌒Pyon♪ 

.......................................................


2013-07-02 23:33:11
みるきー(。・ω・。)
Blog gốc: ĐÂY

Konbanwatabe!

Đây là watanabe Miyuki(。・ω・。)

DVD và Blue-ray “Miruneko" của tôi
đã được bày bán hôm nay rồi !

Bằng mọi giá, hãy xem thử nhé

Hôm nay tôi đã có buổi tập

Khi nó kết thúc, và tôi cũng có thời gian rãnh

Nên tôi đã đi mua sắm với Riichan và Miorin

Đây là lần đầu Miorin đi chơi quanh Osaka
Nên em ấy rất vui 

Trong tiệm quà lưu niệm em ấy cũng mua vài món quà

Tôi thì mua mỹ phẩm 
trong cửa hàng bách hóa kia

Sau đó, tôi đã chơi trò Hito Ookami với
Riichan, Miorin, Akari, Rika-chan và Yuppi (Cười)

Vui cực luôn đó

Vậy thì
Mai là ngày cuối cùng của tour phía Đông nước Nhật đó 

Tại NHK Hall

Chúng tôi sẽ biểu diễn hết sức 

Vậy giờ,
tôi sẽ đi chapuchapu đây

Oyasumirukii⌒(。∵。)⌒pyon♪

-----------------------------------------------------

English trans: http://osr48.tumblr.com/

Vietnamese trans: Tớ đây : ))))